|簡體中文

比思論壇

 找回密碼
 按這成為會員
搜索



查看: 16388|回復: 45
打印 上一主題 下一主題

[中字有碼] [3月新番][魔穗字幕组][PIXY]Tentacle and Witches 第3话[CG付]

[複製鏈接]

1萬

主題

1

好友

4萬

積分

教授

Rank: 8Rank: 8

該用戶從未簽到

推廣值
4071
貢獻值
16646
金錢
324670
威望
46804
主題
12777

文章勇士 回文勇士 文明人 附件高人 推廣 文章達人 附件達人 中學生 高中生 大學生 教授 愛因斯坦 熱心會員 實習版主 簽到勳章 簽到達人 男生勳章

跳轉到指定樓層
樓主
發表於 2012-3-12 17:55:36 |只看該作者 |倒序瀏覽
本帖最後由 承諾ゞ愛伱 於 2012-3-13 18:25 編輯 7 \! X: v7 n7 N9 X9 d, e3 V5 A
* _& z) ], R- m$ I4 Q
【動畫名稱】:Tentacle and Witches~第3话 アイゼン=ファウストの罠~
# s8 ^/ z' ~. S+ l; E3 X0 Z7 V【動畫格式】:480P-MP4(兼容PSP)+480P-MKV+480P-MKV(10bit)
* y# Z  E: s8 U' [- d+ y9 L【動畫大小】:460M# Z1 C: c# b% m# E+ a; b9 C6 _. A  c
【是否有碼】:有碼
4 I- f; l+ L, r+ g. p% j【圖片預覽】:

% Z% Q( s( j1 I. B. V1 p! m
: ?5 {3 f0 A# Q9 j' f) q+ a& J本版本使用DVD版清晰片源
! F: Z5 s9 B* D- R4 p4 h* G8 v; A1 l* W
本着“片源不过关,决不瞎观众眼”的原则,之前那个来自宝岛台湾的渣源被本组直接无视了. L4 E$ n( e! k3 A' ]9 ]
今天有了新的源,顺眼多了,于是熟肉请大家慢用( |% ~% f- R6 ?* S
" i$ Z2 ]0 o& E* H. I  j( J
本着“做了后面话数,前面话数必填坑”的原则,前两话会在今后抽时间补做出来, S+ M6 {% x+ X4 u3 f  |
如果有更好的片源,到时候咱们再换,请期待
: W2 _2 G% s5 e4 h2 P) K5 D. D! g/ S1 Y
另外本片的翻译方面,有几处值得探讨的地方,首当其冲就是副标题中出现的这个人名
# S9 j. I. |' N# U. U. L8 ^8 f2 Uアイゼン=ファウスト,直译为艾森浮士德(杜老师是这么翻的)
5 w' O/ R$ n  r% A+ T3 @, K该词在德语中为“铁拳”之意,故本组组内研讨过后,决定按此做译2 c* F& b) w6 s' E
如有高人拿出更合适意见,本组将在今后填坑前两话时对本话再行校对,修正问题5 c$ y5 O3 d  [2 a  j' Y  G9 f
4 @; D7 ]7 w! c* L- p% p1 M
之前观众提出的PSP兼容规格MP4中,字幕变形的问题,本次已修正
& x  V* C2 A- D
: F/ i/ t& ]1 F3 s9 ~+ q, Z: p* t  p+ J# D: B

本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有帳號?按這成為會員

2

主題

3

好友

680

積分

高中生

Rank: 4

  • TA的每日心情

    7 天前
  • 簽到天數: 691 天

    [LV.9]以壇為家II

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    3232
    威望
    680
    主題
    2

    回文勇士 文明人 中學生 簽到勳章 簽到達人 男生勳章

    沙發
    發表於 2012-3-12 17:57:45 |只看該作者
    沙发 等了好久了 楼主犀利
    回復

    使用道具 舉報

    3

    主題

    0

    好友

    1515

    積分

    大學生

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情
    慵懶
    3 小時前
  • 簽到天數: 1189 天

    [LV.10]以壇為家III

    推廣值
    0
    貢獻值
    9
    金錢
    6944
    威望
    1515
    主題
    3

    簽到勳章 簽到達人

    板凳
    發表於 2012-3-12 18:23:14 |只看該作者
    為何離線沒辦法秒!!!!
    請大家多給發帖者支持,有您們回應支持,才有動力去發貼!
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    10

    好友

    2068

    積分

    大學生

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情
    開心
    2024-10-4 09:27
  • 簽到天數: 2609 天

    [LV.Master]伴壇終老

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    4539
    威望
    2068
    主題
    0
    地板
    發表於 2012-3-12 18:23:27 |只看該作者
    請善用帖子右下角舉報鍵,來檢舉有害網站/垃圾/宣傳帖,每個舉報會有金錢增加。
    好东西收下了
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!
    回復

    使用道具 舉報

    186

    主題

    7

    好友

    1萬

    積分

    版主

    Rank: 7Rank: 7Rank: 7

  • TA的每日心情
    奮斗
    2020-12-6 13:58
  • 簽到天數: 2 天

    [LV.1]初來乍到

    推廣值
    0
    貢獻值
    355
    金錢
    8976
    威望
    10950
    主題
    186

    實習版主 回文勇士 文明人 男生勳章 中學生 簽到勳章 文章勇士 附件高人 高中生 簽到達人 大學生 附件達人

    5#
    發表於 2012-3-12 18:28:32 |只看該作者
    高清!不错!
    回復

    使用道具 舉報

    2

    主題

    0

    好友

    2499

    積分

    大學生

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情
    開心
    2020-10-11 10:22
  • 簽到天數: 1105 天

    [LV.10]以壇為家III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    7265
    威望
    2499
    主題
    2
    6#
    發表於 2012-3-12 19:09:06 |只看該作者
    好东西 支持了
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    0

    好友

    1308

    積分

    高中生

    Rank: 4

  • TA的每日心情
    開心
    2024-9-12 04:39
  • 簽到天數: 2 天

    [LV.1]初來乍到

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    330
    威望
    1308
    主題
    0
    7#
    發表於 2012-3-12 19:25:29 |只看該作者
    感谢LZ,感动了+ T; j& ?( @' m* }1 r
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    0

    好友

    100

    積分

    小學生

    Rank: 2

  • TA的每日心情

    2022-7-17 14:28
  • 簽到天數: 301 天

    [LV.8]以壇為家I

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    701
    威望
    100
    主題
    0
    8#
    發表於 2012-3-12 19:44:20 |只看該作者
    ..........
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    0

    好友

    306

    積分

    中學生

    Rank: 3Rank: 3

  • TA的每日心情

    2024-8-31 21:55
  • 簽到天數: 161 天

    [LV.7]常住居民III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    319
    威望
    306
    主題
    0
    9#
    發表於 2012-3-12 19:57:19 |只看該作者
    第三部等好久了的说
    請大家多給發帖者支持,有您們回應支持,才有動力去發貼!
    回復

    使用道具 舉報

    0

    主題

    2

    好友

    1829

    積分

    大學生

    Rank: 6Rank: 6

  • TA的每日心情
    開心
    2021-9-11 08:41
  • 簽到天數: 1358 天

    [LV.10]以壇為家III

    推廣值
    0
    貢獻值
    0
    金錢
    12931
    威望
    1829
    主題
    0

    回文勇士 文明人 簽到勳章 簽到達人 中學生 男生勳章 高中生 大學生

    10#
    發表於 2012-3-12 20:11:14 |只看該作者
    终于等到第三话的出现了。多谢楼主了。
    不要把自己的東西藏起來,論壇需要你的分享才能成長!!
    回復

    使用道具 舉報

    您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 按這成為會員

    重要聲明:本論壇是以即時上載留言的方式運作,比思論壇對所有留言的真實性、完整性及立場等,不負任何法律責任。而一切留言之言論只代表留言者個人意見,並非本網站之立場,讀者及用戶不應信賴內容,並應自行判斷內容之真實性。於有關情形下,讀者及用戶應尋求專業意見(如涉及醫療、法律或投資等問題)。 由於本論壇受到「即時上載留言」運作方式所規限,故不能完全監察所有留言,若讀者及用戶發現有留言出現問題,請聯絡我們比思論壇有權刪除任何留言及拒絕任何人士上載留言 (刪除前或不會作事先警告及通知 ),同時亦有不刪除留言的權利,如有任何爭議,管理員擁有最終的詮釋權。用戶切勿撰寫粗言穢語、誹謗、渲染色情暴力或人身攻擊的言論,敬請自律。本網站保留一切法律權利。

    警告︰此區只適合十八歲或以上人士觀看。此區內容可能令人反感;不可將此區的內容派發、傳閱、出售、出租、交給或借予年齡未滿18歲的人士或將本網站內容向該人士出示、播放或放映。 LEGAL DISCLAIMER WARNING: THIS FORUM CONTAINS MATERIAL WHICH MAY OFFEND AND MAY NOT BE DISTRIBUTED, CIRCULATED, SOLD, HIRED, GIVEN, LENT,SHOWN, PLAYED OR PROJECTED TO A PERSON UNDER THE AGE OF 18 YEARS. 警告︰嚴禁發表有人獸交、幼齒、兒童色情、暴力、血腥、變態及令人嘔心之圖片。 WARNING:PROHIBITS THE PUBLICATION OF BESTIALITY, CHICKS, CHILD PORNOGRAPHY, VIOLENCE, GORE, PERVERTED AND DISGUSTING THE PICTURES.

    手機版| 廣告聯繫

    GMT+8, 2024-11-30 18:39 , Processed in 0.024958 second(s), 16 queries , Gzip On, Memcache On.

    Powered by Discuz! X2.5

    © 2001-2012 Comsenz Inc.

    回頂部